“Gurindam dulu dulu jangan ponah dipotikai /
Tak tahu tanyo dulu jangan goma memanadai mandai”
Begitu kata Dato’ Hattan. Mengikut nasihat beliau, sudah saya mengkaji Gurindam 12 Raja Ali Haji dan disini mempamerkan hasilannya. Inilah Gurindam 12 Fasal 4 serta terjemahan bahasa inggeris.